Below you will find links to 3 videos in a range of languages.

These videos cover information on the COVID vaccine, self isolation due to COVID and the support available for that and also the flu vaccination.

This information of of high importance to keep our school community running safely and to help you to make and understand the choices for your health.

Please click the links to view the videos in a language which suits.

COVID VACCINATION VIDEOS

1. https://vimeo.com/530751443     English
2. https://vimeo.com/530755530     Arabic
3. https://vimeo.com/530767346     Mandarin
4. https://vimeo.com/530767549     Cantonese
5. https://vimeo.com/530768290     Romanian
6. https://vimeo.com/530747880     English
7. https://vimeo.com/530744945     BSL
8. https://vimeo.com/530744121     Polish
9. https://vimeo.com/533458662     Bengali
10. https://vimeo.com/534515281     Urdu
11. https://vimeo.com/531693262     Swahili

UNDERSTANDING SELF ISOLATION AND SUPPORT

1. ARABIC   https://vimeo.com/499658055
2. URDU      https://vimeo.com/499709523
3. CANTONESE https://vimeo.com/499707761
4. BENGALI https://vimeo.com/499659376
5. MANDARIN https://vimeo.com/499661871
6. POLISH  https://vimeo.com/499705668
7. KURDISH https://vimeo.com/499655706
8. ENGLISH https://vimeo.com/499653519
9. BSL        https://vimeo.com/499649701

FLU VACCINE

1.      Arabic    https://vimeo.com/460216037/d0aaa6afe3

2.      Bengali   https://vimeo.com/460216589/9629f15828

3.      BSL        https://vimeo.com/460217130/b156db27c1

4.      Cantonese https://vimeo.com/460217706/f91745f127

5.      English   https://vimeo.com/460218170/feb7cd9d80

6.      Mandarin https://vimeo.com/460218651/ba242144b3

7.      Polish      https://vimeo.com/460219098/47755b2c07

8.      Polish      https://vimeo.com/460503668/3fd628487d

9.      Punjabi   https://vimeo.com/460219665/19008d0132

10.  Urdu       https://vimeo.com/460220115/df820b9cf4

NHS Lothian have produced these videos in multiple community languages.

ARABIC https://vimeo.com/499658055

URDU https://vimeo.com/499709523

CANTONESE https://vimeo.com/499707761

BENGALI https://vimeo.com/499659376

MANDARIN https://vimeo.com/499661871

POLISH https://vimeo.com/499705668

KURDISH https://vimeo.com/499655706

ENGLISH https://vimeo.com/499653519

BSL    https://vimeo.com/499649701

————————————————

If you need support to read this webpage or online letter via translation into an additional language please contact the translation service using this link https://www.edinburgh.gov.uk/languages