Category Archives: Parent Information: News

Updated COVID 19 FAQs

Please click below to access an updated COVID 19 FAQ for parents and guardians.

If you need support to read this letter via translation into an additional language and to complete the survey please contact the translation service using this linkĀ https://www.edinburgh.gov.uk/languages

COVID 19 Test Trace and Protect Translations

TEST and Protect information in community languages:

MECOPP have been working with Scottish Government to produce updated advice on Test and Protect information in community languages. They have produced voice-overs in community languages for the infographic which can be accessed here:

Cantonese version https://vimeo.com/446506886

Arabic version https://vimeo.com/446505126

Urdu version: https://vimeo.com/448831498

Technology Parent Survey

We have had a low response so far to our recent survey request to parents and carers.

The results of this survey are vital to our school COVID 19 contingency planning.

Please could you click the below link to access the post regarding the survey and the survey link.

https://dalryprimaryschool.com/2020/08/22/ict-planning-letter-and-survey/

If you need support to read this letter via translation into an additional language and to complete the survey please contact the translation service using this linkĀ https://www.edinburgh.gov.uk/languages

URGENT: Dalry Primary Drop Off and Pick Up Changes

In light of the updated information from NHS Lothian Dalry Primary School are making further impovements to our pick up and drop off process from Monday 24th.

Details are available in the below letter from Mrs Honeyman.

Arrangements at drop off and pick up

If you need support to read this letter via translation into an additional language please contact the translation service using this link https://www.edinburgh.gov.uk/languages

NHS Lothian Parent and Carer Guidelines Update

NHS Lothian has asked us to pass on to all parents and carers a letter outlining guidelines relating to COVID 19 and schools attendance and drop off.

The link is below

NHS Lothian Parent letter

If you need support to read this letter via translation into an additional language please contact the translation service using this link https://www.edinburgh.gov.uk/languages

 

Building Resilience August 2020

For those families who have been at Dalry for a while you will know the building resilience programme well as we completed our first three year cycle in the summer.

We will now go back to the start of the programme with the first unit Be Resilient, which will give the older students a chance to revisit these ideas now they have grown and changed.

The Be Resilient parent and carer topic leaflet is available on this link.

For new families there is more info on the be resilient section of the website accessed above or via this link.