Nursery to P1 Transition Video (Arabic Edition)

Here is a link to view our Nursery to P1 video with an Arabic voice over provided by Ghazal in P7.

We had hoped to provide more translated voice overs in different languages but the production process has proved slow, quite difficult and a far larger time demand on our P7s than expected.

As a result this will be the only translation we are able to make.

A big thank you again to Ghazal for all her hard work on this.

You can use the City of Edinburgh translation service on all items we place on our website at

If you need support to read this webpage or online letter via translation into an additional language please contact the translation service using this link

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.